Какие значения должны совпасть
Для подключения нужны адрес узла, порт, метод шифрования и пароль. Регистр и знаки в пароле важны. Название сервера в интерфейсе служит подписью, его изменение не исправит ошибку проверки данных. Если конфигурация требует плагин, уточните совместимость у поставщика.
Как добавить запись
Используйте действие импорта конфигурации и вставьте ss-ссылку целиком. Выберите добавленный узел, включите соединение и откройте обычный сайт. При переносе настроек вручную получите метод в точном написании из конфигурации сервера.
Если импорт прошёл, а трафика нет
Проверьте, сохранился ли адрес и доступен ли нужный порт из вашей сети. У владельца уточните, менялись ли пароль или метод и поддерживается ли текущий набор параметров клиентом. Для диагностики достаточно названия метода и текста ошибки без полной ss-ссылки.